丁娘子

dīng niáng zǐ · đinh nương tử

Danh từ: tên một loại vải do nhà họ Đinh ở vùng ngoài cầu Song Miếu, phía đông thành Tùng Giang, dệt vào thời Minh; vải nổi tiếng vì có chất liệu mềm, mịn và tinh xảo.

丁 là Đinh, cũng là họ người; 娘 là nương, chỉ người phụ nữ hoặc cô gái; 子 là tử, nghĩa gốc là con, về sau còn dùng làm hậu tố. Trong 丁娘子, toàn cụm là tên riêng của một loại vải, không chỉ một người phụ nữ; đây là cách gọi cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và các nội dung về lịch sử dệt may.