丁一卯二

dīng yī mǎo èr · đinh nhất mão nhị

Quả thật, đúng là, rất chắc chắn và đáng tin.
Làm việc nghiêm túc, cẩn thận, rành mạch, không qua loa hay sai sót.

丁 là đinh, 卯 là lỗ mộng; nghĩa gốc gợi hình ảnh đinh phải khớp đúng lỗ mộng, không được sai lệch. Tương đương tiếng Việt: thật thà, chắc chắn, kỹ càng, rành rọt; thường dùng để khen sự nghiêm túc, tỉ mỉ.