一龙一猪

yī lóng yī zhū · nhất long nhất trư

Ví hai người có năng lực, tài năng hoặc thành tích chênh lệch rất xa, một người nổi bật còn người kia kém hơn hẳn.
Dùng để nhấn mạnh sự tương phản rõ rệt giữa hai người thường được đem ra so sánh với nhau.

一 là một, 龙 là rồng, 一 là một, 猪 là lợn hoặc heo; hình ảnh một bên là rồng, một bên là lợn dùng để ví hai người khác biệt rất lớn về tài năng hay năng lực. Tiếng Việt có thể diễn đạt là “người tài kẻ kém”, “một trời một vực”; sắc thái thành ngữ, thường dùng khi so sánh và có phần châm biếm.