一鼻孔出气

yī bí kǒng chū qì · nhất tị khổng xuất khí

Có cùng thái độ, quan điểm hoặc lập trường với nhau.
Cùng phe, cùng hùa theo một phía; thường mang ý chê trách.

一 là một, 鼻孔 là lỗ mũi, 出 là ra, 气 là hơi hoặc khí; nghĩa gốc là cùng thở ra từ một lỗ mũi. Tương đương với “cùng một giuộc”, “hùa cùng một phe”, thường dùng với sắc thái khẩu ngữ và hàm ý chê bai.