一风吹
yī fēng chuī · nhất phong xuy
- Xóa bỏ hoặc hủy bỏ toàn bộ trong một lần, không để lại gì.
- Gạt hết những việc, quy định hoặc chuyện cũ sang một bên, coi như không còn hiệu lực.
一 là một, 风 là gió, 吹 là thổi; nghĩa gốc là bị gió thổi đi hết. Từ thuần Việt tương đương: xóa sạch, hủy bỏ hết, phủi sạch. Thường dùng như một thành ngữ, đôi khi hàm ý cách xử lý quá triệt để hoặc thiếu cân nhắc.