一踅头
yī xué tóu · nhất xuyết đầu
- Vừa quay đầu lại, ngoảnh đầu nhìn về phía sau.
- Vừa quay ngoắt người hoặc đổi hướng.
一 là nhất, nghĩa là một hoặc vừa; 踅 đọc là xuyết, nghĩa là quay, ngoặt; 头 là đầu. Tương đương với “vừa quay đầu”, “ngoảnh lại” hoặc “quay ngoắt lại”, mang sắc thái khẩu ngữ và thường dùng để diễn tả một động tác xảy ra nhanh.