一览无余
yī lǎn wú yú · nhất lãm vô dư
- Nhìn một lượt là thấy hết toàn bộ, không có gì bị che khuất hoặc bỏ sót.
- Diễn tả sự vật, cảnh vật hoặc nội dung hiện ra rõ ràng, đầy đủ trước mắt.
一 là một; 览 là xem, nhìn; 无 là không; 余 là phần còn lại, dư sót. Tương đương thuần Việt: nhìn thấy rõ mồn một, thấy hết không sót gì. Thường dùng trong văn viết, mang sắc thái miêu tả sự rõ ràng, toàn diện.