一见了然
yī jiàn liǎo rán · nhất kiến liễu nhiên
- Thành ngữ: chỉ cần nhìn qua là hiểu rõ ngay, không cần giải thích nhiều.
- Dùng để nói sự việc, nội dung hoặc bố cục được trình bày rõ ràng, dễ nhận thấy.
一 là một, 见 là thấy, 了然 là hiểu rõ; gần nghĩa với “nhìn là hiểu ngay”, “rõ ràng trước mắt”. Đây là thành ngữ thiên về văn viết, dùng để khen cách trình bày mạch lạc, dễ hiểu.