一般样
yì bān yàng · nhất ban dạng
- giống nhau, như nhau
- y hệt, không có gì khác biệt
一般 nghĩa gốc là cùng một kiểu, cùng một mức; 样 nghĩa là dáng vẻ, dạng thức. Từ tương đương thuần Việt là “như nhau”, “giống hệt”. Đây là cách nói cổ, thường gặp trong bạch thoại thời kỳ đầu, hiện nay ít dùng trong tiếng Việt và tiếng Trung hiện đại.