一群
yī qún · nhất quần
- Một nhóm, một bầy hoặc một đàn người hay động vật, dùng để chỉ số lượng tập hợp đông và cùng loại.
- Tên một nước cổ, cách dùng rất hiếm trong văn cổ.
一 (nhất) nghĩa là một; 群 (quần) nghĩa là nhóm, bầy, đàn. Trong tiếng Việt thường dịch tự nhiên là “một nhóm”, “một bầy” hoặc “một đàn”, tùy đối tượng; chủ yếu dùng trong văn nói và văn viết hiện đại, còn nghĩa tên nước cổ chỉ gặp trong tư liệu cổ.