一笔勾

yī bǐ gōu · nhất bút câu

Dùng một nét bút để gạch bỏ hoặc xóa đi.
(Nghĩa bóng) Gạt bỏ hoàn toàn một việc hay chuyện đã qua, coi như không còn; cũng chỉ việc hủy bỏ dứt khoát một điều gì đó.

一 là nhất, 笔 là bút, 勾 là câu, nghĩa là móc hoặc gạch. Tương đương với “gạch bỏ”, “xóa sạch”, “cho qua hết”; thường mang sắc thái dứt khoát, hay dùng trong văn viết và lối nói thành ngữ.