一空依傍

yī kōng yī bàng · nhất không y bàng

Tự sáng tạo hoàn toàn, không dựa theo hay bắt chước bất cứ khuôn mẫu nào trong nghệ thuật, học thuật.
Có phong cách hoặc cách làm độc đáo, thể hiện tinh thần tự chủ và sáng tạo.

一 là nhất, 空 là không, 依 là y, 傍 là bàng; cả cụm gợi nghĩa hoàn toàn không dựa dẫm, tương đương với “độc đáo, không hề bắt chước”. Đây là thành ngữ mang sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết khi nhận xét về sáng tác hoặc nghiên cứu.