一直声

yì zhí shēng · nhất trực thanh

Nói hoặc gọi ồn ào, liên tiếp không dứt.
Âm thanh lời nói, tiếng gọi vang lên lộn xộn và mãi không ngừng.

一 là nhất, 直 là trực, 声 là thanh; có thể hiểu nôm na là “ồn ào không ngớt”, “gọi luôn miệng”. Từ này nhấn mạnh sự huyên náo kéo dài của tiếng nói hoặc tiếng gọi, sắc thái khẩu ngữ và hơi cổ, không phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.