一痕

yī hén · nhất ngân

Một nét hoặc một vệt rất mảnh, nhỏ và kéo dài.
Thường chỉ vầng trăng khuyết mảnh như một nét cong trên bầu trời.

一 là một; 痕 là dấu, vết, nét. Có thể hiểu tự nhiên là “một nét” hoặc “một vệt”; trong tiếng Việt chủ yếu dùng trong văn viết, nhất là khi tả trăng non, mang sắc thái cổ kính và giàu hình ảnh.