一番

yī fān · nhất phiên

Một lần, một phen hoặc một hồi diễn ra của sự việc, hành động.
Một loại, một hạng hoặc một dạng nhất định.
Một tờ, một mảnh hay một khoảng bề mặt phẳng.

一 nghĩa là một; 番 vốn chỉ lượt, lần, phen, rồi mở rộng thành loại hoặc mảnh. Trong tiếng Việt, nhất phiên chủ yếu được hiểu qua các từ như một phen, một hồi, một lượt; thường gặp trong văn viết hoặc các cụm như 一番功夫, 一番争吵.