一满

yī mǎn · nhất mãn

Luôn luôn, từ trước đến nay (phương ngữ).
Đều cả, tất cả (phương ngữ).
Tổng cộng, gộp lại là (phương ngữ).

一 là “nhất”, nghĩa là một; 满 là “mãn”, nghĩa là đầy, đủ. Trong tiếng Việt không dùng “nhất mãn” theo nghĩa này, thường diễn đạt bằng “luôn luôn”, “đều”, “tất cả” hoặc “tổng cộng”. Đây là cách nói khẩu ngữ mang tính phương ngữ trong tiếng Trung.