一民同俗

yī mín tóng sú · nhất dân đồng tục

Khiến tư tưởng và phong tục của dân chúng trở nên đồng nhất.
Làm cho mọi người cùng theo một nếp sống, phong tục và quan niệm chung.

一 là một, 民 là dân, 同 là cùng hoặc giống nhau, 俗 là phong tục; cả cụm chỉ việc làm cho dân chúng đồng nhất về tư tưởng và phong tục. Tương đương với “đồng nhất phong tục của dân chúng”, mang sắc thái cổ kính, trang trọng và chủ yếu dùng trong văn viết.