一枝才

yī zhī cái · nhất chi tài

Tài học xuất chúng, có triển vọng vượt lên hàng đầu và đạt thứ hạng cao trong khoa cử hoặc sự nghiệp.

一 là một; 枝 vốn chỉ cành cây, ở đây mượn hình ảnh một cành nổi bật; 才 là tài năng, tài học. Có thể hiểu tự nhiên là người có tài học nổi trội, có khả năng đỗ đạt và làm nên danh phận. Đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.