一木难支
yī mù nán zhī · nhất mộc nan chi
- Tình thế đã suy sụp thì một người không thể tự mình cứu vãn.
- Một công việc hoặc sự nghiệp quá lớn không thể do một người đơn độc gánh vác, hoàn thành.
Nhất là một, mộc là cây hoặc gỗ, nan là khó, chi là chống đỡ. Nghĩa gốc là một cây khó chống nổi; tương đương với cách nói “một cây làm chẳng nên non”. Thường dùng với sắc thái thành ngữ, nhấn mạnh sự bất lực của cá nhân trước việc quá lớn hoặc tình thế quá khó khăn.