一朝一夕
yī zhāo yī xī · nhất triêu nhất tịch
- Trong một khoảng thời gian rất ngắn, chỉ sớm tối hoặc một vài ngày.
- Dùng để nhấn mạnh một việc không thể hoàn thành hay hình thành ngay lập tức.
一 nghĩa là một; 朝 nghĩa là buổi sáng, đọc là triêu; 夕 nghĩa là buổi tối, đọc là tịch. Tương đương với “một sớm một chiều”, thường dùng để nói một quá trình cần thời gian, mang sắc thái thành ngữ và thường gặp trong văn viết.