一朝
yī zhāo · nhất triêu
- Một buổi sáng, một sớm.
- Nhất thời; một khi, hễ đã xảy ra thì dẫn đến kết quả nào đó.
- Một lần yết kiến hoặc bái kiến.
- Cả triều đình, toàn thể quan lại trong triều.
一 (nhất) nghĩa là một; 朝 (triêu) nghĩa gốc là buổi sớm, cũng chỉ triều đình hoặc việc chầu vua. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu gặp trong văn viết, cổ văn và các cụm như “một sớm một chiều”, “nhất triêu nhất tịch”; sắc thái trang trọng, cổ kính.