一星半点
yī xīng bàn diǎn · nhất tinh bán điểm
- Một chút, một ít, số lượng rất nhỏ và lẻ tẻ.
- Những điều vụn vặt, nhỏ nhặt, không đáng kể.
“Nhất” là một, “tinh” là ngôi sao, “bán” là nửa, “điểm” là chấm hoặc điểm nhỏ; cả cụm gợi hình ảnh chỉ có vài chấm nhỏ. Từ thuần Việt tương đương là “chút ít”, “lẻ tẻ”, “mảy may”. Thường dùng để nhấn mạnh số lượng cực ít, đôi khi đi với từ phủ định như “không có lấy một chút”.