一时半霎

yī shí bàn shà · nhất thời bán sáp

Trong chốc lát; trong một khoảng thời gian rất ngắn.
Một lúc ngắn ngủi, thường dùng để chỉ thời gian không đủ dài để hoàn thành hoặc hiểu rõ một việc.

一 là một, 时 là lúc hoặc thời gian, 半 là nửa, 霎 là chốc lát. Từ tương đương thuần Việt là “chốc lát”, “một lúc”. Đây là cách nói mang sắc thái văn viết, cổ hoặc hơi trang trọng, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.