一日九迁
yī rì jiǔ qiān · nhất nhật cửu thiên
- Chỉ việc lên chức, được cất nhắc rất nhanh trong một thời gian cực ngắn.
- Diễn tả sự thăng tiến liên tiếp, nhanh chóng vượt bậc.
一 là một, 日 là ngày, 九 là chín, 迁 là chuyển dời hoặc được cất nhắc. Tương đương với cách nói “lên chức rất nhanh”, “được cất nhắc liên tiếp”; mang sắc thái cổ văn, thành ngữ và thường dùng trong văn viết.