一日之雅
yī rì zhī yǎ · nhất nhật chi nhã
- Mối giao tình hoặc quen biết ngắn ngủi, thường chỉ mới gặp nhau một lần hay quen nhau trong thời gian rất ngắn.
一日 là một ngày, 之 là của hoặc nối các thành phần, 雅 vốn nghĩa là tao nhã nhưng trong từ này chỉ mối giao tình, quen biết. Từ tương đương thuần Việt: quen biết sơ qua, gặp gỡ một lần, mối giao tình ngắn ngủi. Đây là cách nói cổ, trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết.