一日万里
yī rì wàn lǐ · nhất nhật vạn lý
- Chỉ sự tiến triển hoặc phát triển cực kỳ nhanh chóng, trong thời gian ngắn đã đạt được bước tiến lớn.
- Chỉ hành động diễn ra với tốc độ nhanh vượt bậc.
一 là một, 日 là ngày, 万 là vạn, 里 là dặm; nghĩa gốc là trong một ngày đi được vạn dặm. Tương đương với “tiến triển thần tốc”, “nhanh như vũ bão”; thường dùng trong văn viết, mang sắc thái cường điệu và giàu hình ảnh.