一日万机
yī rì wàn jī · nhất nhật vạn cơ
- Cả ngày phải xử lý vô số công việc, thường là việc điều hành hoặc chính sự.
- Chỉ người đứng đầu bận rộn lo liệu nhiều việc của đất nước, cơ quan hay cộng đồng.
一 là nhất, 日 là nhật, 万 là vạn, 机 (phồn thể: 機) là cơ, ở đây chỉ công việc hoặc việc cơ mật chứ không phải máy móc. Từ này gần với “ngày ngày lo trăm công nghìn việc”, mang sắc thái trang trọng, cổ kính và thường dùng trong văn viết; cũng gặp biến thể 一日万几.