一无是处

yī wú shì chù · nhất vô thị xứ

Không có điểm nào tốt hoặc đáng khen.
Hoàn toàn không có ưu điểm, không đem lại giá trị.
Dùng để chê một người hoặc sự vật là kém cỏi, vô dụng ở mọi mặt.

一 là một, 无 là không, 是 là đúng hoặc tốt, 处 là chỗ; cả cụm chỉ tình trạng không có lấy một điểm đáng ghi nhận. Tương đương với “chẳng được tích sự gì”, “không có gì tốt”. Sắc thái chê bai mạnh, nên dùng thận trọng khi nói về người.