一旗半枪

yī qí bàn qiāng · nhất kỳ bán thương

Chỉ những búp hoặc lá trà cực kỳ non, thường gồm một lá non giống lá cờ và một chồi non nhọn như mũi giáo.

一 là một, 旗 là cờ, 半 là nửa, 枪 là giáo hoặc thương; trong thuật ngữ trà, từ này gợi hình dáng lá non và chồi trà. Tương đương tự nhiên là “búp trà cực non” hoặc “trà một lá một chồi rất non”; chủ yếu dùng trong văn viết và lĩnh vực trà.