一擫红

yī yè hóng · nhất yếp hồng

Tên một giống hoa mẫu đơn.

一 là nhất, nghĩa là một; 擫 là yếp, nghĩa gốc là ấn hoặc ép; 红 là hồng, nghĩa là đỏ. Cả cụm là tên riêng của một giống mẫu đơn, tương đương với cách nói thuần Việt “một giống hoa mẫu đơn”; chủ yếu gặp trong sách vở hoặc tư liệu về hoa cảnh.