一撒手儿
yī sā shǒu ér · nhất sái thủ nhi
- Chỉ trạng thái lỏng lẻo, không được buộc hoặc sắp xếp chặt chẽ.
- Chỉ tình trạng rời rạc, thưa và thiếu độ kết dính.
一 là một; 撒 là rải, buông; 手 là tay; 儿 là nhi, âm cuối trong khẩu ngữ. Tương đương với “lỏng lẻo”, “rời rạc”, “thưa thớt”; mang sắc thái khẩu ngữ, thường dùng để tả vật được buộc, xếp hoặc kết lại chưa chặt.