一掬
yī jū · nhất cúc
- Một vốc, một ít đồ vật được hai tay nâng hoặc hứng lấy.
- Một lượng nhỏ, không xác định rõ, thường dùng trong văn viết hoặc lối diễn đạt cổ.
- Một chút, một phần rất ít của một vật hay sự vật.
一 nghĩa là một; 掬 nghĩa gốc là dùng hai tay vốc hoặc nâng lấy. “Nhất cúc” tương đương với “một vốc”, “một ít”, mang sắc thái văn viết, cổ kính và không thường dùng trong khẩu ngữ hiện đại.