一把抓了两头弗露

yī bǎ zhuā le liǎng tóu fú lù · nhất bả trảo liễu lưỡng đầu phất lộ

Ví người rất keo kiệt, chỉ muốn giữ chặt mọi thứ cho mình, không chịu bỏ ra hay chia sẻ với ai.

一把: một nắm; 抓: chộp, nắm; 了: đã; 两头: hai đầu; 弗: không; 露: để lộ, buông ra. Tương đương với “keo kiệt”, “bủn xỉn”, “bo bo giữ của”; là lời ví von dân gian, sắc thái khẩu ngữ và chê trách.