一扫而空

yī sǎo ér kōng · nhất tảo nhi không

Quét sạch hoàn toàn, làm cho không còn sót lại gì.
Dùng để chỉ một thứ nhanh chóng bị loại bỏ, tiêu tan hoặc dùng hết sạch.

一 là một, 扫 là quét, 而 là mà/rồi, 空 là trống không. Tương đương thuần Việt: quét sạch, vét sạch, hết nhẵn. Đây là thành ngữ thường dùng trong văn viết và lời nói trang trọng, nhấn mạnh mức độ hoàn toàn.