一托气

yī tuō qì · nhất thác khí

Chỉ việc làm hoặc đi liên tục trong một hơi, không dừng lại.
Nhấn mạnh trạng thái vội vã, gấp gáp, nhất là khi đi đường hoặc hoàn thành một việc.

一 là nhất, nghĩa là một; 托 là thác, nghĩa gốc là nâng, đỡ; 气 là khí, chỉ hơi thở hoặc khí. Tương đương với “một mạch”, “liền một hơi”. Đây là cách nói cổ, nay ít dùng trong tiếng Việt; thường gặp trong văn cổ hoặc văn viết mô phỏng khẩu ngữ xưa.