一手一脚
yī shǒu yī jiǎo · nhất thủ nhất cước
- Sức lực của một người, hàm ý chỉ một mình cáng đáng hoặc tự mình làm một việc.
- Chỉ hoàn cảnh đơn độc, ít người hỗ trợ khi thực hiện công việc.
一 là một, 手 là tay, 一 là một, 脚 là chân; nghĩa gốc là một tay một chân, dùng để chỉ sức lực của riêng một người. Gần nghĩa với “một mình”, “tự thân”; thường mang sắc thái thành ngữ, thiên về văn viết.