一成不变

yī chéng bù biàn · nhất thành bất biến

Giữ nguyên trạng, không thay đổi dù hoàn cảnh hoặc thời gian đã khác.
Cứng nhắc, rập khuôn, thiếu linh hoạt trong cách nghĩ hay cách làm; thường mang sắc thái phê phán.

一 là một, 成 là thành nên hoặc hình thành, 不 là không, 变 là thay đổi. Từ này tương đương với “không đổi”, “bất biến”, “rập khuôn”; trong tiếng Việt thường dùng để phê phán cách làm quá cứng nhắc hoặc nhấn mạnh sự giữ nguyên.