一戎衣

yī róng yī · nhất nhung y

Chỉ việc khoác chiến bào, khởi binh chinh phạt; thường hàm ý dùng binh và giành được thắng lợi.
Chỉ áo chiến bào, y phục của người ra trận.

一 là nhất, nghĩa là một hoặc một lần; 戎 là nhung, chỉ việc quân sự, binh khí; 衣 là y, nghĩa là áo hoặc mặc áo. Từ này tương đương với “khoác chiến bào”, “áo trận”, mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử, văn chương cổ. Một số cách giải thích cổ đọc 衣 theo nghĩa 殷, chỉ việc dùng binh rồi diệt nhà Ân.