一屐
yī jī · nhất kê
- Một chiếc guốc hoặc giày, thường chỉ một chiếc đơn lẻ trong cách nói cổ.
- Trong điển tích về Bồ-đề Đạt-ma, chỉ chiếc giày mà ngài mang theo sau khi viên tịch, về sau trở thành vật gắn với truyền thuyết về ngài.
一 là “một”, 屐 là “guốc, giày”, Hán–Việt đọc là “kê”; tương đương thuần Việt là “một chiếc guốc” hoặc “một chiếc giày”. Từ này mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết, điển tích và văn chương cổ.