一家眷属

yī jiā juàn shǔ · nhất gia quyến thuộc

Toàn thể người trong một gia đình; cả nhà, cả gia quyến.
Nói ví von về những người hoặc sự vật cùng một kiểu dáng, cùng một khuôn mẫu.

一 là một, 家 là nhà, 眷属 là người thân trong gia đình. Từ này tương đương với “cả nhà”, “cả gia đình”; nghĩa ví von chỉ sự đồng dạng, thường gặp trong văn viết và sắc thái cổ kính.