一客弗烦两主

yī kè fú fán liǎng zhǔ · nhất khách phất phiền lưỡng chủ

Đã nhờ một người hoặc một nhà lo việc thì không nên tiếp tục làm phiền người hoặc nhà khác cùng việc ấy.
Dùng để khuyên nên giữ sự nhất quán trong việc nhờ vả, tiếp đãi hoặc giao một việc cho một đầu mối, tránh làm phiền nhiều bên.

一 nhất: một; 客 khách: người khách; 弗 phất: không; 烦 phiền: làm phiền; 两 lưỡng: hai; 主 chủ: chủ, nhà chủ. Có thể hiểu tự nhiên là “đã nhờ một người thì không nhờ thêm người khác” hoặc “một khách không phiền hai nhà”. Đây là thành ngữ cổ, thường dùng trong văn viết hoặc lời nói mang sắc thái trang trọng; đồng nghĩa với 一客不烦两家.