一字巾

yī zì jīn · nhất tự cân

Một loại khăn đội đầu thời xưa, tương truyền bắt đầu từ đời Tống và gắn với danh tướng Hàn Thế Trung.
Trong Kinh kịch, loại khăn đội đầu thường dùng cho vai hề hoặc vai thư đồng.

一 là một, 字 là chữ, 巾 là khăn; nhất tự cân có thể hiểu là loại khăn mang tên “khăn một chữ”. Đây là từ cổ và thuật ngữ sân khấu truyền thống, hầu như không dùng trong giao tiếp tiếng Việt hiện đại.