一夕三迁

yī xī sān qiān · nhất tịch tam thiên

Trong một đêm đã dời chỗ nhiều lần, chỉ cảnh ở không yên, thường xuyên phải chuyển nơi cư trú.
Chỉ tình trạng cuộc sống bấp bênh, nơi ăn chốn ở không ổn định.

一 là một, 夕 là đêm, 三 là ba, 迁 là dời chuyển; nghĩa gốc là trong một đêm chuyển chỗ ba lần. Gần với cách nói thuần Việt “ở không yên chỗ”, “nay đây mai đó”, mang sắc thái cổ văn và thường dùng trong văn viết.