一坐
yī zuò · nhất tọa
- Danh từ cổ: một tư thế quỳ, trong đó người ngồi không duỗi thẳng chân.
- Danh từ cổ: toàn bộ những người đang có mặt và ngồi tại chỗ.
- Danh từ: một chỗ ngồi, một ghế ngồi; cách dùng cổ hoặc văn viết.
一 nghĩa là một, một đơn vị; 坐 vốn chỉ tư thế ngồi của người xưa, gần với quỳ ngày nay, về sau cũng chỉ chỗ ngồi hoặc những người đang ngồi. Trong tiếng Việt hiện đại thường dùng “một chỗ ngồi”, “một ghế”; nghĩa chỉ tư thế quỳ chủ yếu gặp trong cổ văn.