一团
yī tuán · nhất đoàn
- Lượng từ chỉ một vật tròn hoặc một vật được vo, cuộn thành khối.
- Lượng từ chỉ một đống, mảng, khối hoặc luồng tụ lại với nhau.
- Trong xã hội cổ đại, chỉ một tổ chức cư dân ở một địa phương.
- Trong quân đội, chỉ một đơn vị biên chế; quy mô thay đổi tùy từng thời kỳ.
一 nghĩa là một; 团 nghĩa gốc là tụ lại thành nhóm hoặc thành khối. Có thể hiểu gần với các từ thuần Việt như một khối, một đống, một mảng, một luồng. Trong tiếng Việt hiện đại, âm Hán–Việt “nhất đoàn” hầu như không dùng độc lập, chủ yếu gặp khi đọc văn cổ hoặc thuật ngữ lịch sử, quân sự.