一咕噜

yī gū lū · nhất cô lô

phó từ: thoắt một cái, nhanh chóng và linh hoạt chuyển động hoặc đổi tư thế
động từ: lăn, xoay người hoặc chuyển mình nhanh trong một động tác

一 nghĩa là “một”; 咕嚕 vốn gợi âm thanh lục cục, ùng ục, nhưng trong từ này dùng để diễn tả động tác lăn hoặc xoay nhanh. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “thoắt một cái”, “lăn một vòng”, “xoay người cái vèo”; sắc thái khẩu ngữ, sinh động.