一台二妙

yī tái èr miào · nhất đài nhị diệu

Chỉ hai người cùng làm việc trong một cơ quan, đều tài giỏi và nổi danh trong cùng thời kỳ.
Nói rộng về hai đồng sự cùng giữ chức vụ hoặc làm việc tại một nơi, đều có tài năng và danh tiếng nổi bật.

一 là một, 台 là đài hoặc cơ quan triều đình; 二 là hai; 妙 là tài giỏi, xuất chúng. Từ này gốc chỉ Vệ Quán và Tác Tĩnh cùng làm việc tại Thượng thư đài, về sau dùng theo lối văn viết, cổ kính để khen hai người đồng chức cùng nổi tiếng.