一别气
yī bié qì · nhất biệt khí
- Một hơi, không ngừng nghỉ trong suốt một lần thực hiện việc gì.
- Một mạch, làm liền từ đầu đến cuối mà không dừng lại.
一 là một, 别 là biệt, 气 là khí; trong cách nói phương ngữ này, cả cụm tương đương với “một hơi” hoặc “một mạch”, mang sắc thái khẩu ngữ và không thường dùng trong tiếng Việt hiện đại.