一分为二

yī fēn wéi èr · nhất phân vi nhị

Thuật ngữ triết học cổ, chỉ sự vật từ trạng thái thống nhất phát triển thành hai mặt đối lập như âm và dương.
Trong triết học Mác-xít, chỉ cách nhìn nhận rằng mọi sự vật thống nhất đều chứa đựng hai mặt đối lập, vừa liên hệ vừa đấu tranh với nhau.
Chỉ việc xem xét một sự vật theo hai mặt, nhận ra cả ưu điểm và hạn chế thay vì đánh giá một chiều.

Nhất là một; phân là chia, tách; vi là thành, làm; nhị là hai. Từ này gần với “chia làm hai” hoặc “xem xét hai mặt”, thường dùng trong văn viết và ngữ cảnh triết học, chính trị – xã hội; khi nói về cách đánh giá sự việc, mang sắc thái phân tích biện chứng.