一伙

yī huǒ · nhất hỏa

danh từ: một nhóm người, thường chỉ một tập hợp cùng đi cùng làm hoặc có mối liên hệ với nhau
danh từ: đồng bọn, phe nhóm hoặc những người cùng tham gia một việc, thường mang sắc thái không thiện cảm
phương ngữ, phó từ: một lúc, trong chốc lát hoặc nhanh chóng

一 nghĩa là một; 伙 nghĩa gốc là nhóm người cùng ăn ở, về sau chỉ bạn đồng hành hoặc đồng bọn. Tiếng Việt thường dùng “một nhóm”, “một bọn”, “đồng bọn”, tùy ngữ cảnh; 一伙 thường mang sắc thái khẩu ngữ, đôi khi hơi coi thường khi chỉ một nhóm người.